Juu Ou Sei Episodio 3

Chimera, è un pianeta remoto e selvaggio, usato come colonia penale e dove i peggiori criminali vengono abbandonati al loro destino, ma la popolazione di Chimera mantiene comunque le sue regole e una sorta di governo locale che vede i detenuti divisi in "ring" la cui appartenenza è stabilita dal colore della pelle. Una forma di organizzazione è necessaria in un pianeta tanto inospitale, dove le piante, dominatrici incontrastate, sterminano gli incauti che si avventurano tra la vegetazione senza le giuste precauzioni. Thor e Rai sono due gemelli abbandonati sul pianeta dopo aver assistito alla morte dei loro genitori. Abituati ad una vita agiata e senza problemi, la dura realtà di Chimera e forse troppo per loro, e sembra in qualche modo cambiare il determinato Thor e a insinuare molti dubbi in lui.