Bishoujo Senshi Sailor Moon R Episodio 8

Poco tempo dopo gli eventi della prima serie, due extraterrestri di nome Ali e Ann arrivano sulla Terra portando con loro un albero intrinso di potere oscuro che si nutre dell'energia vitale degli esseri umani. Allo scopo di nutrire questa pianta, i due alieni evocheranno dei mostri per potersi procurare prede umane, ma verranno subito ostacolati da Luna e Artemis che ripristineranno la memoria delle Guerriere Sailor. Questa minaccia però non sarà l'unica novita per le guerriere, perchè al loro gruppo si aggiungerà una nuova ragazza pronta a combattere il male.