Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal Season III Episodio 1

Usagi Tsukino, quattordicenne pigra e piagnucolona, riceve dalla gattina parlante Luna il potere di trasformarsi in Sailor Moon, paladina della giustizia vestita con la marinaretta che trae i suoi poteri dalla luna, e la missione di ritrovare le sue compagne guerriere, il misterioso "Cristallo d'argento" e la principessa del regno lunare alla quale la gattina appartiene. Quest'ultima pare infatti essersi reincarnata in un'umana del XX secolo in seguito alla distruzione del regno ad opera del malvagio Dark Kingdom, la stessa entità malvagia che adesso minaccia la Terra e brama il potere del misterioso cristallo. Pian piano, si costituisce il gruppo, con il progressivo risveglio delle altre guerriere: la dolce e intelligente Ami Mizuno/Sailor Mercury, col potere di controllare le acque, la focosa sacerdotessa shintoista Rei Hino/Sailor Mars, dai poteri psichici e capace di controllare le fiamme, la forte e protettiva Makoto Kino/Sailor Jupiter, padrona dei fulmini e degli alberi e la bellissima Minako Aino/Sailor Venus, la ?dea dell?amore?. La serie Sailor Moon Crystal, realizzata per il ventesimo anniversario del franchise, è basata fedelmente sul manga originale di Naoko Takeuchi, a differenza della serie animata degli anni '90.