Odayaka Kizoku no Kyuuka no Susume. Episodio 5

Quando Lizel si ritrova in una città che ha delle strane somiglianze con la sua ma che chiaramente non lo è, si rassegna rapidamente all'improbabile verità: si ritrova in un mondo completamente diverso. Nonostante ciò, il rilassato Lizel non è un tipo che si fa prendere dal panico. Si mette subito in viaggio per scoprire di più riguardo questo strano mondo e per farlo assume Gin, un avventuriero esperto, come sua guida turistica e protettore. Finché non riesce a trovare la strada per casa, Lizel pensa che questa sia un'ottima opportunità per esplorare un nuovo stile di vita entrando a far parte di una gilda. Dopotutto, lui è sicuro che prima o poi riuscirà a tornare... quindi perchè non godersi questa vacanza in un altro mondo?