Bâan: Otona no Kyoukai Episodio 1

Daichi Arai è un giovane giapponese di 21 anni che, dopo essere stato cacciato di casa a causa di un conflitto familiare, decide di attraversare un portale misterioso che collega il Giappone a un altro mondo: Euthania, un regno fantasy ispirato al sud-est asiatico. Nel frattempo, Rin Ratchamanee, una ragazza di 19 anni proveniente proprio da Euthania, attraversa lo stesso portale in direzione opposta per esplorare il Giappone moderno e cercare un nuovo significato alla propria esistenza. I due giovani, ognuno fuggendo dalla propria realtà, si ritrovano coinvolti in un viaggio di scoperta personale e crescita, esplorando il significato della maturità e dell'appartenenza in mondi tanto diversi quanto simili.