AIKa R-16: Virgin Mission Episodio 2

Dieci anni dopo la realizzazione della prima serie, l'agente Aika torna a mostrare al pubblico le sue mutandine. Questi tre episodi devono però essere considerati come un prequel della serie originale in quanto qui Aika ha solo sedici anni ed è ancora solo una studentessa promettente: la ragazza frequenta la scuola superiore e grazie alle sue abilità, sia intellettive sia atletiche, riesce a ottenere una licenza per diventare una Salveger. Il suo primo incarico le viene affidato da una sua compagnia di classe, Eri Shinkai, una ragazza ricca e appassionata di misteri di misteri: il suo desiderio è quello di riuscire a risolvere l'enigma che si cela nello strano tatuaggio a forma di farfalla che una giovane ragazza di nome Karen ha sul seno sinistro.